נוסח קצר שאפשר להתאים תוך חמש דקות, כולל שורת הנושא של המייל וההישגים שכדאי להזכיר במשרת מתרגם/ת.
נושא: מועמדות למשרת מתרגם/ת — [שם החברה] — [שמכם]
אני מתרגם/ת ששם/ה דגש על משמעות ולא על תרגום מילולי, במיוחד בתוכן שיווקי שדורש התאמה תרבותית. יש לי ניסיון בעבודה מול כלי CAT ובבניית גיליונות מונחים לשמירה על עקביות בפרויקטים ארוכי טווח.
קורות החיים מצורפים. אשמח לשיחה קצרה השבוע — ביום שלישי או חמישי, בשעה שנוחה לכם.